1
00:00:06,306 --> 00:00:08,474
(Hundebellen)

2
00:00:11,178 --> 00:00:15,514
(Uhr Zecken)

3
00:00:15,582 --> 00:00:18,650
- Ich sagte, ich würde dich nicht sehen.
- Also hörte ich.

4
00:00:18,718 --> 00:00:19,584
Möchtest du
darüber sprechen?

5
00:00:19,653 --> 00:00:22,387
NEIN.

6
00:00:22,390 --> 00:00:25,757
(seufzt)

7
00:00:25,826 --> 00:00:27,493
Diese Leute, die machen
Die Show über dich ...?

8
00:00:27,561 --> 00:00:28,694
Ja?

9
00:00:28,762 --> 00:00:31,363
Woher weißt du genau sie, sie
Machen Sie eine Show über Sie?

10
00:00:31,431 --> 00:00:34,366
Nun, du weißt nur Dinge.

11
00:00:34,434 --> 00:00:35,567
Aber sie haben es dir nicht gesagt?

12
00:00:35,635 --> 00:00:39,971
Oh, sie tun es nicht
muss es mir sagen.

13
00:00:40,040 --> 00:00:42,674
- Haben sie Hinweise verlassen?
- Nun, ja.

14
00:00:42,742 --> 00:00:45,310
Ich meine, na ja, dieses Büro,
zum Beispiel.

15
00:00:45,378 --> 00:00:47,679
Wenn es echt war
Büro des Psychiaters dort

16
00:00:47,747 --> 00:00:49,514
wäre eine Couch, die
Sie könnten sich ausdehnen,

17
00:00:49,583 --> 00:00:53,518
Aber es ist ein niedriges Budget,
Es gibt also nur einen Stuhl.

18
00:00:53,587 --> 00:00:54,586
Es ist ein niedriges Budget?

19
00:00:54,654 --> 00:00:56,588
Nun, was machst du?
Glaubst du, du machst es?

20
00:00:56,590 --> 00:01:00,759
Ich weiß nicht. Was?
Was? Du sagst es mir.

21
00:01:00,761 --> 00:01:02,461
Nun ... Spoiler -Alarm,

22
00:01:02,529 --> 00:01:04,563
Am Ende dieser Episode,
Du verlierst deinen Verstand.

23
00:01:04,631 --> 00:01:06,231
Warum?
(ängstliches Lachen)

24
00:01:06,300 --> 00:01:09,901
Warum? Warum sollte ich ...
verlieren ... mein ... mein Verstand?

25
00:01:09,904 --> 00:01:13,305
Ich meine, ich habe es nicht getan
Schreiben Sie diese Scheiße.

26
00:01:13,373 --> 00:01:15,941
So ist ich nicht so
Sehen Sie es weiter.

27
00:01:20,747 --> 00:01:21,713
Entschuldigung.

28
00:01:21,781 --> 00:01:24,383
Sie müssen mich kontaktieren
wöchentlich.

29
00:01:24,451 --> 00:01:26,751
Nun, ich werde meine machen
am besten in Sie einfügen,

30
00:01:26,820 --> 00:01:28,720
Aber ich habe eine
Ziemlich verrückter Zeitplan ...

31
00:01:28,722 --> 00:01:29,788
Wenn ich verrückt sage.

32
00:01:29,857 --> 00:01:31,389
Die Alternative
ist Gefängniszeit.

33
00:01:31,458 --> 00:01:32,891
Gefängniszeit?
Warum, was hast du getan?

34
00:01:32,893 --> 00:01:34,460
(Schnapp- und Quietschen)

35
00:01:34,528 --> 00:01:36,395
Hast du hier Mäuse?

36
00:01:36,463 --> 00:01:39,030
(Quietschen)

37
00:01:39,099 --> 00:01:41,500
Und wenn Sie sich als A imitieren
Immobilienmakler wieder oder

38
00:01:41,568 --> 00:01:44,937
Lippenstift auf ein Baby geben oder
Einen Yogalehrer verschließen

39
00:01:45,005 --> 00:01:48,173
ein Port-a-topf oder senden
zwei tödliche Schlangen zu

40
00:01:48,241 --> 00:01:49,808
Ihr Bewährungshelfer
in der Post ...

41
00:01:49,810 --> 00:01:51,376
Du nimmst deine
Teilen viel zu ernst,

42
00:01:51,444 --> 00:01:52,878
Weißt du das?

43
00:01:52,880 --> 00:01:55,214
Nur weil du spielst
Ein Bewährungshelfer bedeutet nicht

44
00:01:55,282 --> 00:01:57,215
Sie müssen handeln
wie das Klischee von einem.

45
00:01:57,284 --> 00:02:00,185
Hey, Dame ...
Vielleicht willst du das Gefängnis gehen.

46
00:02:00,253 --> 00:02:01,720
Oh, so ist nicht wie
Das wird gehen.

47
00:02:01,788 --> 00:02:04,122
NEIN?
Wie geht es dann?

48
00:02:04,191 --> 00:02:05,590
Und übrigens,
Es waren drei Schlangen.

49
00:02:05,659 --> 00:02:06,825
- Was?
- Mach dir keine Sorge.

50
00:02:06,894 --> 00:02:10,028
Wir werden zuschneiden
ein weiterer Ort.

51
00:02:10,096 --> 00:02:11,129
Drei?

52
00:02:11,198 --> 00:02:17,435
? (düsteres Klavier)?

53
00:02:17,438 --> 00:02:21,206
(Britischer Akzent)
Also, was ist dein Angebot, Liebes?

54
00:02:21,274 --> 00:02:23,008
Mein Angebot?

55
00:02:23,076 --> 00:02:25,277
Holen Sie sich hier raus.

56
00:02:25,279 --> 00:02:26,978
?

57
00:02:27,047 --> 00:02:28,914
Das ist eher so.

58
00:02:28,916 --> 00:02:31,783
Was ist?

59
00:02:31,852 --> 00:02:34,152
Ich will nicht
Geh in ein Zuhause.

60
00:02:34,221 --> 00:02:36,121
Wer macht?

61
00:02:36,189 --> 00:02:37,656
Ich verstehe es einfach nicht.

62
00:02:37,724 --> 00:02:39,324
Ich auch nicht.

63
00:02:39,326 --> 00:02:41,860
?

64
00:02:41,928 --> 00:02:42,961
Was bekommen wir nicht?

65
00:02:43,030 --> 00:02:44,963
Nun, so wie wie
Dieses Ding endet,

66
00:02:45,032 --> 00:02:49,234
Hirtenkuchen essen
Und Darts spielen?

67
00:02:49,302 --> 00:02:50,402
Vielleicht.

68
00:02:50,404 --> 00:02:53,438
Nun, warum sind sie dann?
Auf das schießen, wenn das ist?

69
00:02:53,506 --> 00:02:56,875
Nun, vielleicht sie
rannte keine Ideen.

70
00:02:56,944 --> 00:03:00,111
Ich gehe nicht in ein Zuhause;
Das ist keine interessante Geschichte.

71
00:03:00,114 --> 00:03:04,349
Das ist nur eine traurige verdammte Geschichte
über eine traurige verdammte Frau

72
00:03:04,417 --> 00:03:08,186
Einfach sitzen
Aus einem Fenster schauen.

73
00:03:08,255 --> 00:03:11,723
Ja.

74
00:03:11,791 --> 00:03:13,358
Wir müssen unsere eigenen machen.

75
00:03:13,426 --> 00:03:16,294
Wir müssen da rauskommen
Und machen Sie unsere eigene Geschichte.

76
00:03:16,297 --> 00:03:18,363
Ja!

77
00:03:18,432 --> 00:03:19,731
Hey, Dame!

78
00:03:19,733 --> 00:03:21,166
Lass uns finden
ein paar Champagner.

79
00:03:21,235 --> 00:03:24,369
(Glasklinks)

80
00:03:24,438 --> 00:03:27,906
Oh.
Hey, was hast du eilig?

81
00:03:27,975 --> 00:03:30,642
(lacht) Danke.

82
00:03:30,711 --> 00:03:34,045
?

83
00:03:34,048 --> 00:03:37,682
Stefan?

84
00:03:37,751 --> 00:03:38,650
- Ja?
- Ah ...

85
00:03:38,719 --> 00:03:40,385
Ich denke, ich bin
Ich werde diesen bekommen.

86
00:03:40,453 --> 00:03:43,589
Oh?
Du willst diesen auch, HM?

87
00:03:43,657 --> 00:03:46,391
Ja.
Ich meine, es ist irgendwie hässlich,

88
00:03:46,459 --> 00:03:49,327
Aber ich denke, deshalb
Sie nennen es Kunst, oder?

89
00:03:49,330 --> 00:03:52,197
Sie wissen, Sie sehen sich an
etwas und du musst

90
00:03:52,266 --> 00:03:56,935
Fragen Sie sich, tat jemanden
Einfach auf einem Karton?

91
00:03:57,004 --> 00:03:59,938
Aber nein, es hängt
an einer Wand und es hat

92
00:03:59,940 --> 00:04:02,340
ein Preisschild darauf
für fünf Grand.

93
00:04:02,409 --> 00:04:04,876
(räumt den Hals)

94
00:04:04,878 --> 00:04:07,312
Haben Sie eine Kreditkarte
Ich kann diese anziehen?

95
00:04:07,314 --> 00:04:09,681
Oh, mach dir keine Sorgen
über eine Kreditkarte.

96
00:04:09,750 --> 00:04:11,550
Jeder ist immer so
besorgt über eine Kreditkarte

97
00:04:11,618 --> 00:04:14,252
Als ob das der einzige ist
Dinge, die im Leben zählen.

98
00:04:14,321 --> 00:04:16,087
Hey, Dame ...

99
00:04:16,090 --> 00:04:18,556
Ich muss fragen,
Weißt du, hm ...

100
00:04:18,559 --> 00:04:20,225
Kaufst du das wirklich?

101
00:04:20,227 --> 00:04:25,330
Ich muss dich fragen: Bist du du?
Wirklich ein Kunstgaleriebesitzer?

102
00:04:25,398 --> 00:04:28,433
Weil du dich wundern musst,
Warst du nicht der Manager bei

103
00:04:28,501 --> 00:04:31,870
Ein Golfclub
Irgendwann ...?

104
00:04:31,938 --> 00:04:34,572
Und kein sehr überzeugender,
Ich könnte hinzufügen.

105
00:04:34,641 --> 00:04:36,308
Hat jemand in
Furz hier?

106
00:04:36,376 --> 00:04:38,877
- uh-oh.
- Oh, das war ich.

107
00:04:38,945 --> 00:04:41,246
- (lacht)
- Okay...

108
00:04:41,314 --> 00:04:43,048
Was ist los?
Hier, bitte?

109
00:04:43,116 --> 00:04:45,851
(lacht) Wir sind gerecht
Spaß mit dir!

110
00:04:45,919 --> 00:04:47,585
(lacht)

111
00:04:47,588 --> 00:04:50,422
Nein, eigentlich, eigentlich,
Ich bin ein Kunstkritiker,

112
00:04:50,490 --> 00:04:52,123
Und ich muss sagen,
du hast wirklich

113
00:04:52,126 --> 00:04:53,825
Ganz die Sammlung hier.

114
00:04:53,894 --> 00:04:56,861
Rezensent?
Mit wem sind Sie zusammen?

115
00:04:56,864 --> 00:04:58,664
Ich bin bei ihr.

116
00:04:58,732 --> 00:05:01,199
Uh-huh?
Und du bist ...?

117
00:05:01,267 --> 00:05:03,602
Ich bin ich, du fickst.

118
00:05:03,670 --> 00:05:06,938
Ich meine, wer ist jemand, wenn
Es kommt genau darauf an?

119
00:05:07,006 --> 00:05:08,340
WHO?

120
00:05:08,408 --> 00:05:12,577
Ich bin der Besitzer
dieser Galerie.

121
00:05:12,645 --> 00:05:15,113
Okay?

122
00:05:15,182 --> 00:05:16,180
Welche Galerie?

123
00:05:16,182 --> 00:05:18,149
Und einfach so,
Du bist woanders?

124
00:05:18,218 --> 00:05:21,052
Ja, du musst dich wundern
Wer grün dieses Ding beleuchtete.

125
00:05:21,121 --> 00:05:24,756
Also, du, du hast gerade geschnitten
Von Ort zu Ort?

126
00:05:24,825 --> 00:05:28,293
Nun, es ist alles
in der Bearbeitung.

127
00:05:28,362 --> 00:05:29,828
Rechts.

128
00:05:29,896 --> 00:05:31,663
Aber warte, das ist echt,
Ist es nicht? Genau hier, jetzt?

129
00:05:31,731 --> 00:05:34,232
Du und ich hier,
Das ist ... wir sind nicht ...?

130
00:05:34,300 --> 00:05:35,900
Das ... oder ist diese Show?
Was machen wir?

131
00:05:35,903 --> 00:05:40,172
Ist das...? Eine Szene?

132
00:05:40,240 --> 00:05:42,374
Nicht lange.

133
00:05:42,376 --> 00:05:49,514
(Uhr Zecken)

134
00:05:49,582 --> 00:05:51,516
(räumt den Hals)

135
00:05:54,020 --> 00:05:54,986
(Vögel zwitschern)

136
00:05:55,054 --> 00:05:57,322
Warum dieser Park?
Ich hasse diesen verdammten Park.

137
00:05:57,391 --> 00:05:59,824
Hey, Dame, hast du ein Licht?

138
00:05:59,893 --> 00:06:01,727
Ich wurde besser als ein Licht.
Ich habe eine Idee:

139
00:06:01,795 --> 00:06:03,461
Geh und fick dich,
Warum nicht?

140
00:06:03,530 --> 00:06:04,796
Du gehst dich selbst.

141
00:06:04,864 --> 00:06:07,532
Und nicht du,
"Hey, Dame", ich.

142
00:06:07,600 --> 00:06:09,801
Nicht "Hey, Dame!" Mich.

143
00:06:09,803 --> 00:06:12,070
Dies ist nicht irgendjemand
Hier sitzen, weißt du?

144
00:06:12,139 --> 00:06:14,939
Das ist jemand
Sie machen eine Show über.

145
00:06:14,942 --> 00:06:17,108
Und frag mich nicht warum.

146
00:06:17,177 --> 00:06:18,810
Fragen Sie sie.
Ich bin nur dabei.

147
00:06:18,812 --> 00:06:20,812
(Vögel zwitschern)

148
00:06:20,881 --> 00:06:22,547
Halten Sie einfach die
Kamera rollen.

149
00:06:22,615 --> 00:06:25,150
Rollt die Kamera noch?

150
00:06:25,218 --> 00:06:27,685
Halten Sie die Kamera am Laufen!
Halten Sie es rollen!

151
00:06:27,688 --> 00:06:32,757
(Vögel zwitschern)

152
00:06:32,826 --> 00:06:34,459
Radioankündigung:
(Funkfeedback)

153
00:06:34,527 --> 00:06:36,828
Es wird ein Treffen geben
Nachmittag in der Hauptlounge

154
00:06:36,830 --> 00:06:39,698
Für Erwachsene interessiert an
Anmeldung für Aquafit.

155
00:06:39,766 --> 00:06:42,500
Heute um 2:30 anstelle von 2:00 Uhr

156
00:06:42,569 --> 00:06:44,769
Und wenn Sie es noch nicht getan haben,
Bitte melden Sie sich an der an

157
00:06:44,838 --> 00:06:46,438
Anmeldeblatt in
das Esszimmer ...

158
00:06:46,506 --> 00:06:49,340
(undeutliches Sprechen)

159
00:06:49,409 --> 00:06:56,481
(Vögel zwitschern)

160
00:06:56,549 --> 00:07:06,524
?

161
00:07:06,593 --> 00:07:17,669
?

162
00:07:17,737 --> 00:07:20,472
? Hey Lady! ?

163
00:07:20,540 --> 00:07:25,477
?

164
00:07:25,527 --> 00:07:30,077
Reparatur und Synchronisation durch
Einfache Untertitel Synchronizer 1.0.0.0